Cyfarwyddiadau ar sut i gynnig isod | Instructions on how to bid below

 **English Below**

Hoffwn eich gwahodd chi i gymryd rhan yn ein harwerthiant tawel ac arddangosiad wedi’i harwain gan ddisgyblion: ‘Paper Cuts’  

  

Mae Paper Cuts yn ddigwyddiad wedi’i thargedu at godi arian am ein disgyblion yn eu trydedd flwyddyn ym mhob disgyblaeth ar gyfer eu harddangosiad graddio at yr Ysgol Gelf trwy arwerthiant tawel! 

Gan gynnwys gwaith nodedig gan Jo Berry, Anne Griffiths, Lisa Ivory, Catrin Llwyd, Rob Iyon, Mandy Payne a Ben Sadler. Rydym yn hapus i dderbyn eich cynigion yn yr un modd a gwaith eich hun!  

  

Plis ebostiwch eich gwaith i: silentauction@aber.ac.uk (Dim mwy na A5)  

  

Llinell amser o ddigwyddiadau:  

  • Terfyn amser cyhoeddi eich gwaith Tachwedd 22ain  

  • Cynnigion yn agor Tachwedd 20fed - Rhagfyr 9fed am 2 o’r gloch  

  • Arddangosiad yn agor Rhagfyr 2ail - Rhagfyr 9fed  

  • Agoriad hwyr a chynnigion terfynol 9fed o Ragfyr o 6yp - 8yp  

  

Pan fu’n rhoi cynnig ar ddarn o waith:  

Plis ebostiwch eich cynnigion i silentauction@aber.ac.uk gyda’r manylion isod:  

  • Rhif y darn o waith hoffech rhoi cynnig ar - ym mhwnc yr ebost  

  • Eich cynnig  

  • Unrhyw manylion cyswllt  

(Cynnigion yn dechrau am £10 ac yn codi gan £5). Gallwch weld y cynnig mwyaf ar ein wefan Bidding Owl!  

Mi fydd taliadau yn cael eu cwblhau ar ol agoriad hwyr yr arddangosfa gydag anfoneb.  

  

Pob Lwc! 

_ 

  

 We would like to invite you to take part in our student-led silent auction and exhibition: ‘Paper Cuts.’   

  

Paper Cuts is a fundraiser targeted to raise money for our 3rd year art students across all disciplines for their graduation exhibition at the School of Art through a silent auction! 

Featuring artists such as: Jo Berry, Anne Griffiths, Lisa Ivory, Cartin Ilwyd, Rob Iyon, Mandy Payne, and Ben Sadler. You are welcome to bid on the exhibited pieces as well as submit your own!  

  

Please email all submissions to: silentauction@aber.ac.uk (No bigger than A5)  

  

Timeline:  

  • Submission deadline 22nd November  

  • Bidding opens on the 20th of November to 9th of December 2pm  

  • Exhibition opens 2nd December to 9th December  

  • Late opening and final bids on 9th December from 6pm- 8pm  

  

When bidding: 

Please email your bid to Silentauction@aber.ac.uk with the following details:  

  • Lot number - in email subject  

  • Your bid  

  • Any contact details 

  

(Bids start at £10 and will go up in £5 increments). You can see the current highest bid on our Bidding Owl site! 

Payments are completed after the late opening exhibition night with an invoice. 

 

Good Luck!